倌 nghĩa là gì

• [guān]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 10
  Hán Việt: QUÁN
  1. người chăn nuôi。倌儿：农村中专管饲养某些家畜的人员。
  羊倌儿。
  chăn nuôi cừu; chăn nuôi dê
  猪倌儿。
  chăn nuôi lợn
  2. người làm mướn; người làm thuê; người làm công; bồi; hầu bàn (chuyên làm một công việc nào đó)。旧时某些行业中被雇佣专做某种活计的人。
  堂倌儿。
  bồi bàn; người hầu bàn
  磨倌儿(磨面的人)。
  người xay bột
  

• 你先报上名来 马倌 我就说出我的名字
  kỵ sĩ hãy cho tôi biết tên và tôi sẽ nói tên tôi.
• 看倌们有没有觉得奇怪，一个早上居然可以去这麽多地方?
  Các bạn có thấy quá nhiều bước cho một buổi sáng không?
• 你把猪都吃了，谁相信你是猪倌
  Sẽ không ai tin ông là tay chăn heo nếu ông ăn sạch hết đồ ăn.
• 各位看倌请继续往下看更精采
  Xin mời quý khách hãy đi sâu vào bên trong để thấy rõ hơn.
• 有好多的疑惑…烦请各位看倌回覆我了喔…。
  Một số thắc mắc...xin được các anh chị giải đáp..!
• 我们这里不招待 泥腿子和羊倌
  Nơi của chúng ta không phục vụ cho đám nông dân và đám chăn dê.
• 各位看倌 觉得这手表漂漂吗?
  bạn ơi cho hỏi, đồng hồ này có định vị không?
• 各位看倌 摆开阵势准备上菜罗!
  Bây giờ mọi người hãy giải tán về chuẩn bị!
• 其他有看这套电影的看倌们可以分享一下吗？
  mấy anh có phim này có thể share được không?