Đăng nhập Đăng ký

决心要 nghĩa là gì

phát âm:
"决心要" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
  •      Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
  • 决心     [juéxīn] quyết tâm。坚定不移的意志。 决心书。 quyết tâm thư. 下定决心。 hạ quyết tâm. ...
Câu ví dụ
  • 但他似乎决心要毁掉一切。
    Nhưng xem ra, cậu ta đang có ý định huỷ hoại mọi thứ.
  • 是哪个瞬间,叫你下定决心要分手的
    Giây Phút Nào Đã Khiến Bạn Hạ Quyết Tâm Phải Chia Tay
  • 这个假期却有所不同了,因为大卫决心要作出改变。
    Mọi thứ thay đổi với David vì cậu ấy muốn thay đổi.
  • “我爸爸下决心要把全家都迁移到那边。
    Chồng tôi quyết định chuyển cả gia đình vào trong đó.
  • 狐狸决心要给猴子一个教训。
    Các chàng trai quyết định dạy cho con khỉ một bài học.
  • “我爸爸下决心要把全家都迁移到那边。
    Chồng tôi quyết định chuyển cả gia đình vào trong đó.
  • 我懂得了革命,决心要为革命献出一切!
    Em hiểu rõ cách mạng, quyết hy sinh tất cả cho cách mạng.
  • 我懂得了革命,决心要为革命献出一切!
    Em hiểu rõ cách mạng, quyết hy sinh tất cả cho cách mạng.
  • 我懂得了革命,决心要为革命献出一切!
    Em hiểu rõ cách mạng, quyết hy sinh tất cả cho cách mạng.
  • 我懂得了革命,决心要为革命献出一切!
    Em hiểu rõ cách mạng, quyết hy sinh tất cả cho cách mạng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5