十分之九 nghĩa là gì
"十分之九" câu
- 十 [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
- 分 [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
- 之 [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
- 九 [jiǔ] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 2 Hán Việt: CỬU 1. số chín;...
- 十分 [shífēn] 副 rất; hết sức; vô cùng。很。 天气十分热。 thời tiết rất nóng....
Câu ví dụ
- 1、为什么十分之九的人都在使用右手?
Tại sao 10 người thì có đến 9 người thuận tay phải? - 智慧十分之九体现在明知得及时。
Chín phần mười của sự khôn ngoan là khôn ngoan đúng lúc. - 智慧十分之九体现在恰当的时机。
"Chín phần mười của sự khôn ngoan là khôn ngoan đúng lúc." - 他们说,占有权是法律的十分之九
Họ nói rằng quyền sở hữu là hợp pháp chín phần mười. - 智慧十分之九体现在恰当的时机。
“Chín phần mười của sự khôn ngoan là khôn ngoan đúng lúc”. - 「我做事不能做一半,四分之三,十分之九。
Tôi không thể làm điều gì đó nửa chừng, ba phần tư, chín phần mười. - 我做事不能做一半,四分之三,十分之九。
Tôi không thể làm điều gì đó nửa chừng, ba phần tư, chín phần mười. - 奇怪的是,十分之九的人类的回答完全相反。
Và thật kì quặc, chín phần mười nhân loại sẽ trả lời hoàn toàn khác. - 目前世界上有2043名亿万富豪,十分之九是男性。
Hiện nay, có khoảng 2.043 tỉ phú trên thế giới và 9 trong 10 người đó là đàn ông. - 在这个时候在全世界有2043名亿万富翁,他们当中十分之九是男子。
Hiện nay, có khoảng 2.043 tỉ phú trên thế giới và 9 trong 10 người đó là đàn ông.