博得 nghĩa là gì

• [bódé]
  动
  giành được; chiếm được; thu được; được (thu được cảm tình, được sự đồng tình...)。 得到，侧重指得到好感、同情等，用于书面语。
  这个电影博得了观众的好评
  phim này được khán giả khen hay
  

• 博     Từ phồn thể: (簙) [bó] Bộ: 十 - Thập Số nét: 12 Hán Việt: BÁC...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...

• 你是想以此来博得他们的赞赏吗
  Anh muốn gây ấn tượng với họ bằng chuyện này sao?
• 怎么样 博得同情没
  Hey, Chuyện gì vậy? Giờ cậu lại thành khoan dung hay gì đây?
• 提醒他们不要忘记 同时博得他们的同情
  Vừa để nhắc chúng nhớ vừa để chúng động lòng.
• 她已经知道为了博得同情她说谎了
  Sơ ấy đã biết nói dối để nhận được sự thương cảm.
• 以此来博得他的信任
  Mặt khác làm cho hắn thấy rằng hắn không gặp chống đối.
• 而这样的做就是为了能博得追求个
  Bằng cách này, chúng có nghĩa là theo đuổi một cuộc
• 有一个人知道比尔博得到至尊魔戒
  Một người khác biết Bilbo có chiếc nhẫn
• 在他来到西班牙的六年，他博得了所有。
  Trong 6 năm ở Tây Ban Nha, cậu ấy đã giành được mọi thứ.
• 为了博得美人一笑，幽王想尽了办法。
  Để khiến người đẹp cười, nhà vua đã làm mọi cách có thể.
• 博得嫦娥应自问，何缘不使永团圆？
  Josef H. Boquoi tự hỏi rằng tại sao không đem các