反复地 nghĩa là gì

• lặp đi lặp lại nhiều lần

• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
• 复     Từ phồn thể: (複、復) [fù] Bộ: 夊 - Truy Số nét: 9 Hán Việt: PHỤC...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 反复     [fǎnfù] 1. nhiều lần; lặp đi lặp lại; trở đi trở lại; hết lần này đến lần...

• 我反复地问自己，我这样做到底是对还是错呢？
  Nhiều khi em tự hỏi: Mình làm như vậy là đúng hay sai?
• 你会在书中反复地看到它们。
  mà bạn sẽ thấy nhiều lần trong suốt cuốn sách này.
• 没有别的办法，只有反复地操练。
  Không còn cách nào khác ngoài việc phải rèn luyện thường xuyên.
• 我们看到这样的诗句在《圣经》里面反复地出现。
  Chúng ta thấy câu chuyện ấy đã lặp đi lặp lại trong Kinh Thánh.
• 你说你爱我，反复地说。
  “Ngươi nói ngươi yêu ta, lặp lại lần nữa.”
• ”反复地叮嘱他，“一定得打听清楚了。
  Lại nhiều lần dặn dò hắn, “Nhất định phải hỏi cho rõ ràng.”
• 我们反复地询问医生，是不是检验错了。
  Tôi hỏi lại cán bố y tế nhiều lần rằng mình có đọc nhầm hay không.
• 我们反复地对自己说着这些话，但是它对我们毫无帮助。
  Chúng ta lặp đi lặp lại điều này với chính mình, nhưng cũng chẳng ích gì.
• 他反复地亲吻十字架，如果有空隙，他会跪下来的。
  Ông liên tiếp hôn cây thánh giá và nếu như có chỗ, hẳn ông đã quỳ xuống.
• “现在你的任务就是听这些录音带，反复地听，仔细地听。
  “Nhiệm vụ của anh là nghe những cuộn băng này, nghe đi nghe lại, nghe thật kĩ.