听见 nghĩa là gì
phát âm: [ tīngjiàn, tīngjian ]
"听见" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tīngjiàn]
nghe; nghe thấy。听到;听得见。
听不见。
không nghe thấy
听见打雷的声音。
nghe thấy tiếng sấm
Câu ví dụ
- 我们说什么都被他们听见
Chúng để máy phát tín hiệu trong vali! Chúng nghe trộm ta! - 我听见隔壁有声音 还以为是顾先生顾太太回来
Tôi nghe có tiếng người, tôi tưởng cô chú Cổ đã về. - 你听见汉斯的那套鬼话了吗?
Anh có nghe được thằng chó chết Hans đang làm gì không? - 这样的人到处都是 我听见了他的声音 看到了他的脸
Tôi đã nghe giọng hắn, Sean, tôi đã nhìn thấy mặt hắn. - 不过她们会再说好几遍 怕我们没听见
Nhưng họ sẽ luôn thử lại, đề phòng chúng ta lỡ mất. - 就是这个声音 就是这个声音 我以后做梦都会听见
Âm thanh đó đây! Nó luôn ám ảnh trong giấc mơ của tôi! - 很开心听见他有人说话
Anh hạnh phúc vì nghe có người nói chuyện với ông ấy. - 听不见吗 你会听见我的 我保证
Không à? Tốt, thì ngươi sẽ nghe thấy ta, ta hứa đó. - 那天晚上 公主听见一个声音
Đêm đó, nàng công chúa nghe một tiếng hét khủng khiếp. - 我半里外就能听见你说话
Tôi có thể nghe thấy các cậu cách đây nửa dặm đấy.