咬紧牙关 nghĩa là gì

• cắn chặt răng
  cắn chặt răng; cắn răng chịu đựng.

• 咬     Từ phồn thể: (齩) [yǎo] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: GIẢO...
• 紧     Từ phồn thể: (緊) [jǐn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
• 牙     [yá] Bộ: 牙 - Nha Số nét: 4 Hán Việt: NHA 名 1. răng。牙齿。 门牙...
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 牙关     [yáguān] 名 khớp hàm。指上颌和下颌之间的关节。 牙关紧闭 răng nghiến chặt 咬紧牙关 cắn...

• “我们都被放大了，咬紧牙关。
  “Bọn cháu đều bị tẩy chay và bị đập cho nhừ tử.
• 她每天咬紧牙关坚持练三百个大字。
  Ngày nào nàng cũng nghiến răng kiên trì luyện ba trăm chữ.
• 落魄的时候，咬紧牙关，也同时咬紧幸福。
  Khi sa sút, cắn chặt răng, đồng thời là nắm chặt hạnh phúc.
• 我咬紧牙关，希望能控制我的胃。
  Tôi nghiến răng với hy vọng kiểm soát được cái dạ dày của mình.
• 兄弟们 咬紧牙关 抓紧座位
  Được rồi, bọn chết tiệt chúng mày ngồi khum đầu kẹp vào giữa 2 chân.
• 这个伟大的城市 必须咬紧牙关
  Thành phố vĩ đại này... sẽ tồn tại!
• 医生咬紧牙关，准备最后一次尝试。
  Cuối cùng y bác sĩ kiểm tra khớp cắn để gắn mắc cài và xem xét lần cuối.
• 他硬是咬紧牙关挺了过来。
  cắn, hắn cũng lê thân đến đây.
• 你说咬紧牙关，我能忍受得了。
  Chàng bú hột le, tôi chịu được.
• 吉塔咬紧牙关挺住了
  Geeta đã nắm lấy khe cửa hẹp.