嘿 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (嗨)
  [hēi]
  Bộ: 口 - Khẩu
  Số nét: 15
  Hán Việt: HẢI
  叹
  1. này; ấy; nè (biểu thị sự nhắc nhở, gọi)。表示招呼或提起注意。
  嘿，老张，快走吧!
  này anh Trương; đi mau lên!
  嘿!我说的你听见没有?
  nè; tôi nói gì anh có nghe không đấy?
  2. tuyệt; hay (biểu thị sự đắc ý)。表示得意。
  嘿，咱们生产的机器可实在不错呀!
  tuyệt; máy móc chúng ta sản xuất quả là khá!
  3. ôi; ủa; ô hay; ơ hay (biểu thị kinh ngạc)。表示惊异。
  嘿，这是什么话?
  uả; nói cái gì vậy?
  Ghi chú: 另见ṃ; hāi
  Từ ghép:
  嘿嘿
  [mò]
  Bộ: 口(Khẩu)
  Hán Việt: MẶC, HẮC
  lặng lẽ; im lặng; không lên tiếng。不说话; 不出声。
  

• 嘿，我们要双层床干嘛？
  Này, sao phải cần tới giường ngủ xếp chồng thế hả?
• 我不喜欢你的鞋子 嘿你今年爆炸的怎么样
  Tớ không thích giày của cậu. Năm nay Burning Man thế nào?
• 嘿嘿嘿，我不跟人拥抱，但是兄弟
  Này này này. Tôi không ôm ai bao giờ, nhưng, cậu thấy đó.
• 嘿嘿嘿，我不跟人拥抱，但是兄弟
  Này này này. Tôi không ôm ai bao giờ, nhưng, cậu thấy đó.
• 嘿嘿嘿，我不跟人拥抱，但是兄弟
  Này này này. Tôi không ôm ai bao giờ, nhưng, cậu thấy đó.
• 嘿，他们可不是派个女童子军去杀这小子的
  Này, chúng không gởi đến 1 cô quản sinh để bắt anh ta.
• 嘿 伙计们 你们觉得那些笨蛋会怎么决定
  Anh bạn, thông thường anh xử lý công việc này thế nào?
• 嘿，我的工作也是这样耶
  Chà, vậy là giống việc của tớ rồi. ... Cậu vừa nói gì?
• 嘿，伙计们 我需要你们一起来参与
  Thôi mà, các cháu, cậu thật sự cần các cháu làm nó mà.
• 嘿 想怎么拍 你希望我从肩膀拍下去
  Mọi người muốn quay thế nào? Có muốn quay qua vai không?