总归 nghĩa là gì

• [zǒngguī]
  副词
  chung quy; dù sao vẫn 。副词，表示无论怎样一定如此;终究。
  事实总归是事实。
  sự thật dù sao vẫn là sự thật.
  

• 总     Từ phồn thể: (總、縂、摠) [zǒng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 9 Hán Việt: TỔNG...
• 归     Từ phồn thể: (歸) [guī] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 5 Hán Việt: QUY...

• 但总归还是待在妈妈的背上最轻松
  Nhưng mọi việc dễ dàng hơn khi ngồi trên lưng mẹ.
• 万达猜总归有一天，有人会发现它。
  Darwin cho rằng một ngày nào đó người ta sẽ tìm được.
• 那你怎么还留在这 总归有好处 是啊 这里有个很帅的服务生
  đúng không? ở đây có mấy phục vụ dễ thương.
• 然而事情也总归有例外的,比如
  Tuy nhiên, vẫn có trường hợp ngoại lệ, ví dụ như
• “对话总是好事，对抗总归不好。
  Đối thoại luôn là chuyện tốt, luôn đối kháng là không tốt.
• 其实细想来，人生总归是悲哀的。
  Tuy nhiên, anh vẫn nghĩ, đời về cơ bản là buồn.
• 五年虽少，但总归是可以打压一下秦家。
  Năm năm tuy ít, nhưng tóm lại là có thể chèn ép một chút Tần gia.
• 不管您怎么说，肉体总归隶属于灵魂。
  Ông muốn nói gì thì nói, chứ thể xác vẫn lệ thuộc vào linh hồn.
• 三人之中，总归要牺牲一人。
  Trong ba cái đó, bạn luôn phải hi sinh một cái.
• 反正总归是我去死，不论是现在，还是二十年后。
  Bao giờ thì kẻ chết cũng là tôi, dù là bây giờ hay hai mươi năm sau.