总督 nghĩa là gì

• [zǒngdū]
  1. quan tổng đốc。明初在用兵时派往地方巡视监察的官员，清朝始正式成为地方最高长官，一般管辖两省的军事和政治，也有管三省或只管一省的。
  2. toàn quyền (chức quan cao nhất của Anh và Pháp ở các nước thuộc địa.)。英国、法国等国家驻在殖民地的最高统治官员。
  3. thống đốc。英国国王派驻自治领的代表。
  

• 总     Từ phồn thể: (總、縂、摠) [zǒng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 9 Hán Việt: TỔNG...
• 督     [dū] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 13 Hán Việt: ĐỐC giám sát; giám...

• 快给我出来 布拉德福总督
  Bước ra đi! Vì chuyện gì mà... mọi người tới đây thế?
• 难道你们不尊敬我们的罗马总督
  Các ngươi không kinh trọng vị quan La Mã của chúng ta sao?
• 象那样的鸣钟肯定不下于总督级别
  Rung chuông như vậy thì ít nhất phải là một chủ tịch.
• 他们猜他将很快就变成名为罗姆总督
  Họ cho là ông ấy sẽ sớm trở thành Tổng Đốcl Rom thôi.
• （验尸房） 对不起，总督察先生 他的基本毒理分析结果跟普洛特洛一样
  Xin lỗi ông, Thám trưởng. Chất độc giống hệt ở Prothero.
• 已经有好几名重要党员 被谋杀了，总督察先生
  Nhiều Đảng viên quan trọng đã bị giết, Thám trưởng ạ.
• 除了总督以外的其他人 出去
  Tất cả mọi người trừ quan tổng trấn hãy ra ngoài.
• 将军 我们要替卓总督报仇
  Tướng quân! Chúng ta phải báo thù cho Trác tổng đốc.
• 一步慢 步步慢 太后要他做两江总督
  Thái Hậu đã chuẩn tấu hắn làm thống sử Giang Tô
• 总督，别高兴得太早
  Ông sẽ không vui khi nghe điều tôi phải nói đâu Phó vương.