打盹儿 nghĩa là gì

• [dǎdǔnr]
  ngủ gật; ngủ gục; ngủ gà ngủ gật。小睡;断续地入睡(多指坐着或靠着)。
  打个盹儿。
  ngủ gục
  晚上没睡好，白天老是打盹儿。
  tối qua không ngon giấc; ban ngày chỉ toàn ngủ gà ngủ gật.
  

• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 盹     [dǔn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘN chợp mắt; ngủ gật;...
• 儿     Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
• 打盹     cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh, sự gà gật, buồn ngủ...

• 　蒙德拉默默地吃完肉，然後靠着海登打盹儿。
  Mundra yên lặng ăn xong thịt, sau đó dựa vào Hayden ngủ.
• 我整个生活就是 喂她 哄她 跟 打盹儿.
  Cuộc sống của tớ giờ chỉ xoay quanh việc cho ăn, bế con và thay tã.
• 我整个生活就是 喂她 哄她 跟 打盹儿.
  Cuộc sống của tớ giờ chỉ xoay quanh việc cho ăn, bế con và thay tã.
• “真抱歉，这样打盹儿，“韦斯特伯格道歉。
  “Xin lỗi anh vì đã cắn cảu lúc nãy,” Westerberg cất lời xin lỗi.
• 13：00 打盹儿助消化
  13h: Chợp mắt một giấc hỗ trợ tiêu hóa
• 我是一个喜欢打盹儿的人。
  Tôi là người đàn ông thích làm đỏm.
• 我是一个喜欢打盹儿的人。
  Tôi là người đàn ông thích làm đỏm.
• 打打盹儿 玩玩高尔夫
  Ngủ trưa, chơi golf?
• 打盹儿
  Chợp mắt!
• 如果想要打盹儿，时间不要超过半小时，否则醒後会更疲倦。
  Nếu bạn muốn ngủ nướng thêm 1 chút thì không nên ngủ quá nửa giờ, nếu không bạn sẽ mệt mỏi hơn sau khi thức dậy.