掺 nghĩa là gì
"掺" câu
- Từ phồn thể: (摻)
[càn]
sám khúc (một kiểu đánh trống cổ xưa)。古代一种鼓曲。
渔阳掺(就是渔阳三挝)。
ba lần đánh trống Ngư Dương
Từ phồn thể: (摻)
[chān]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 12
Hán Việt: SẢM
trộn lẫn。把一种东西混合到另一种东西里去。
Từ phồn thể: (摻)
[shǎn]
Bộ: 扌(Thủ)
Hán Việt: SẢM, SÀM
nắm; cầm。持;握。
掺手。
bắt tay.
Ghi chú: 另见càn; chān
Câu ví dụ
- 你呢 英国特种部队怎么掺和到这了
Làm sao một đặc nhiệm Anh lại bị kéo vào chuyện này? - 可能他也有掺合你侄子的事
Có khi hắn cũng nhúng tay vào vụ người bà con của mày. - 相信我 你不会想掺和这事的
Tin tôi đi, cô không muốn dính dáng đến chuyện này đâu. - 你知道掺入个人情绪是什么结果
Anh cũng biết điều gì xảy ra khi để càm tính chi phối. - 还有 为什么特勤局要掺和 这起调查
Cùng với, tại sao mật vụ lại quan tâm đến vụ án này? - 相信我 你不会想掺和这事的
Tin tôi đi, cô không muốn dính dáng vào chuyện này đâu. - 嗯 我知道你掺和了一些冒险活动中
Tôi biết anh đang định làm chuyện gì đó nguy hiểm - 像这种高档酒吧会在酒里掺水
Đến mấy nơi thế này ai cũng muốn quậy cho hăng cả. - 想认识一下你的朋友 我和我的兄弟们也好掺合
Tạt qua chơi và đám tụi tao cũng muốn thử hàng nữa. - 差不多是历史,只是掺杂了很多神话
Kiểu như vậy, nhiều câu chuyện đã được thêu dệt lại
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5