教区主教 nghĩa là gì

• (thuộc) giáo khu, giám mục (quản một giáo khu), người ở giáo khu

• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 区     Từ phồn thể: (區) [ōu] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 4 Hán Việt: ÂU họ...
• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
• 教区     chức trưởng tu viện, nhà ở của trưởng tu viện, địa phận (dưới quyền cai quản...
• 主教     [zhǔjiào] giáo chủ。天主教、东正教的高级神职人员，通常是一个地区教会的首领。新教的某些教派也沿用这个名称。 ...

• 蒙特里亚教区主教（1959年－1964年）
  Giám mục chính tòa Giáo phận Montería (1959-1964)
• 这位45岁的教士2000年被任命为这一教区的助理主教，该教区主教去年去世。
  Vị giám mục 45 tuổi này đã được bổ làm phụ tá giám mục tại giáo phận này vào năm 2000.
• 此后，一直至逾越节守夜庆典，都不再鸣钟或摇铃，除非教区主教为牧民需要，而另作规定。
  Sau đó, không rung chuông nữa cho đến Đêm Canh Thức Vượt Qua; trừ khi Hội đồng Giám mục hay Giám mục giáo phận đã quy định thể khác.
• 此後，一直至逾越节守夜庆典，都不再鸣钟或摇铃，除非教区主教为牧民需要，而另作规定。
  Sau đó, không rung chuông nữa cho đến Đêm Canh Thức Vượt Qua; trừ khi Hội đồng Giám mục hay Giám mục giáo phận đã quy định thể khác.
• 2项 – 在比较严重的情况下，或是因为个人的原因，可给予教区主教具有特殊代行权的辅理主教。
  (2) Trong những hoàn cảnh trầm trọng hơn, kể cả vì lý do cá nhân, có thể ban cho Giám Mục giáo phận một Giám Mục phụ tá với những năng ân đặc biệt.
• 2 项 – 在比较严重的情况下，或是因为个人的原因，可给予教区主教具有特殊代行权的辅理主教。
  (2) Trong những hoàn cảnh trầm trọng hơn, kể cả vì lý do cá nhân, có thể ban cho Giám Mục giáo phận một Giám Mục phụ tá với những năng ân đặc biệt.
• 1178 教区主教之殡葬礼应在其主教座堂举行，但其本人选择另一教堂者，不在此限。
  Ðiều 1178: Lễ an táng của Giám Mục giáo phận phải được cử hành tại nhà thờ chính tòa của giáo phận, trừ khi chính Ngài đã chọn một nhà thờ khác.