朕 nghĩa là gì

• [zhèn]
  Bộ: 月 - Nguyệt
  Số nét: 10
  Hán Việt: TRẪM
  1. ta; trẫm (từ vua dùng để tự xưng từ thời Tần Thuỷ Hoàng.)。秦以前指'我的'或'我'，自秦始皇起专用做皇帝自称。
  2. điềm báo; báo trước; triệu chứng。先兆;预兆。
  朕兆
  điềm báo
  Từ ghép:
  朕兆
  

• 你凭什么认为朕会听你的话？
  Điều gì khiến ngươi cho là ta đang lắng nghe ngươi nói?
• 看到爱卿生龙活虎的 朕放心了
  Nhìn thấy ái khanh khỏe mạnh như vậy ...trẫm yên tâm rồi.
• 朕要寻找永生之道
  Ta có quá nhiều việc để làm cho một cuộc đời.
• 那个无耻小人 朕休要听到他的名字
  Một tên vô danh tiểu tốt. Trẫm chưa nghe tên hắn bao giờ!
• 把他找来 朕要奖赏他
  Tìm anh ta đi, trẫm phải thưởng cho anh ta mới được
• 刚才朕给你们的黄金 全部没收
  Số vàng lúc nãy trẫm cho các người, toàn bộ thu lại hết
• 时时刻刻不分昼夜在保护朕的安全
  Không quản ngày đêm lúc nào cũng bảo vệ an toàn cho trẫm
• 先帝把你派到血滴子 是为朕做事
  Cha ta gửi ngươi đến Huyết Trích Tử để làm việc cho ta
• 与你共处一个时代 朕何其不幸啊
  Ngươi chuyên quyền độc đoán Ngươi ức hiếp trẫm.
• 你的兄弟 只有朕和海都
  Hải Đô và ta mới là huynh đệ duy nhất của ngươi