析 nghĩa là gì
phát âm: [ xī ]
"析" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [xī]
Bộ: 木 (朩) - Mộc
Số nét: 8
Hán Việt: TÍCH
1. tách ra; làm rời ra。分开;散开。
条分缕析
tách ra từng sợi
分崩离析
tan vỡ
2. phân tích; mổ xẻ; giải thích。分析。
剖析
mổ xẻ
解析 几何
hình học giải tích
3. họ Tích。姓。
Từ ghép:
析出 ; 析疑
Câu ví dụ
- 他们会仔细分析闹事那段录像
Tôi sẽ bị theo dõi từ trên cao vì cách chơi của Fisher. - 电脑已经准备好分析基因样本.
Xác nhận được sự hiện diện mẫu gen của vật liệu. - 天啊,现在连电脑都要分析师。
Trời, máy vi tính cũng cần có chuyên viên phân tích nữa. - 其实很简单 我只是做了点统计分析,是这样的:
Nghề của tôi là phân tích và thống kê mà. Thế này nhé: - 其实很简单 我只是做了点统计分析,是这样的:
Nghề của tôi là phân tích và thống kê mà. Thế này nhé: - 身为分析师,我可是耳听八方
À, là một chuyên gia phân tích, tôi luôn mở rộng đôi tai. - 现在来分析一下,我们知道什么?
Hãy phân tích. Các bạn đã gặp hắn, đã biết được gì? - 准备好您的城市是如何分崩离析!
Chuẩn bị ngắm nhìn thành phố của các ngươi sụp đổ. - 我们先来分析分析到底发生了什麽
Phải bình tĩnh. Phải nghĩ thử xem chuyện gì đang xảy ra. - 我们先来分析分析到底发生了什麽
Phải bình tĩnh. Phải nghĩ thử xem chuyện gì đang xảy ra.