沃罗涅日 nghĩa là gì

• tỉnh voronezh
  voronezh

• 沃     [wò] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: ỐC 1. tưới;...
• 罗     Từ phồn thể: (羅) [luó] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 8 Hán Việt: LA...
• 涅     [niè] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: NIẾT, NÁT 1....
• 日     [rì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 4 Hán Việt: NHẬT 1. mặt trời; thái...
• 沃罗     vörå ...
• 罗涅     rognes, bouches-du-rhône ...

• 我12岁的时候，我骑在沃罗涅日游壮志凌云。
  Khi ấy tôi 12 tuổi đi lang thang trên bến Bạch Đằng Sài Gòn.
• 据报道，俄罗斯军方计划在2020年之前，用“沃罗涅日”系统取代旧系统。
  Quân đội Nga dự kiến đến năm 2020 thay thế những hệ thống cũ bằng radar Voronezh.
• 据报道，俄罗斯军方计划在2020年之前，用“沃罗涅日”系统取代旧系统。
  Quân đội Nga dự kiến đến năm 2020 thay thế những hệ thống cũ bằng radar Voronezh./.
• 这使目前俄罗斯部署的沃罗涅日雷达数量达到7座。
  Theo đó, tổng số radar Voronezh được đưa vào vị trí trực chiến của Nga đã lên tới 7 chiếc.
• 1943年10月20日，沃罗涅日方面军改称乌克兰第1方面军。
  Ngày 20 tháng 10 năm 1943, Phương diện quân Voronezh được đổi tên thành Phương diện quân Ukraina 1.
• 值得一提的是，位于伊尔库茨克州的一座新建“沃罗涅日”雷达目前也进入收尾阶段。
  Điều đáng nói tới là, trạm radar Voronezh mới xây ở bang Irkutsk hiện cũng đã đi vào giai đoạn hoàn thành.
• 在沃罗涅日的最后几天，玛丽亚公爵小姐品尝到了一生中最大的幸福。
  Trong thời gian vừa qua ở Voronez, tiểu thư Maria đã được hưởng cái hạnh phúc êm đẹp nhất trong đời nàng.
• 　在沃罗涅日的最后几天，玛丽亚公爵小姐品尝到了一生中最大的幸福。
  Trong thời gian vừa qua ở Voronez, tiểu thư Maria đã được hưởng cái hạnh phúc êm đẹp nhất trong đời nàng.
• 杰尼索夫也正前往沃罗涅日城家中，罗斯托夫劝他同去莫斯科，并在他们家中住下。
  Denixov cũng được phép về nhà ở Voronez cho nên Roxtov cố nài anh ta cùng đi với chàng đến Moskva và ghé lại nhà mình.
• 杰尼索夫要回沃罗涅日的家，罗斯托夫说服他和他一起去莫斯科旅行，并留在那里。
  Denixov cũng được phép về nhà ở Voronez cho nên Roxtov cố nài anh ta cùng đi với chàng đến Moskva và ghé lại nhà mình.