游丝 nghĩa là gì

• [yóusī]
  1. tơ nhện。蜘蛛等所吐的飘荡在空中的丝。
  2. dây tóc (đồng hồ)。装在仪表指针的转轴上或钟表等的摆轮轴上的弹簧，是用金属线卷成的，能控制转轴或摆轮做往复运动。
  

• 游     Từ phồn thể: (遊) [yóu] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 丝     Từ phồn thể: (絲) [sī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: TI 1....

• 我气若游丝地答：“我舍不得一天不见你。
  Tôi nổi hứng thơ, ngân nga: “Chẳng thể có một ngày gặp lại.
• 游丝飞絮无绪，乱点碧云钗。
  Trãn màût âỉïng, cọ cạc snh âỉa ra ngoi.
• 我听不见自己气若游丝的声音。
  thề là ko nghe thấy giọng issac đâu 🙂
• 直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵啊！
  Cho đến khi sợi tơ nhện bạn quăng ra, bắt dính vào nơi nào đó, Hỡi linh hồn tôi.
• 直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵啊!
  Cho đến khi sợi tơ nhện bạn quăng ra, bắt dính vào nơi nào đó, Hỡi linh hồn tôi.
• 直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵?
  Cho đến khi sợi tơ nhện bạn quăng ra, bắt dính vào nơi nào đó, Hỡi linh hồn tôi.
• “对大多数人来说，丝路的意思，就是死路，就算他偶然给别人一条活路，那条路也细如游丝。
  Đối với đa số mọi người mà nói, ty lộ có nghĩa là con đường chết, cho dù y ngẫu nhiên thả cho người khác một con đường sống, con đường đó cũng mỏng manh như là sợi tơ.
• "对大多数人来说，丝路的意思，就是死路，就算他偶然给别人一条活路，那条路也细如游丝。
  Đối với đa số mọi người mà nói, ty lộ có nghĩa là con đường chết, cho dù y ngẫu nhiên thả cho người khác một con đường sống, con đường đó cũng mỏng manh như là sợi tơ.
• 在19世纪，它的黄色花朵和装饰蓬松的种子头经常出现在感伤的画作中 孩子们在草地上收集蒲公英 或者 吹在游丝吹球的年轻女性。
  Vào thế kỷ 19th, những bông hoa màu vàng và đầu hạt mịn trang trí của nó thường xuất hiện trong những bức tranh tình cảm của trẻ em thu thập bồ công anh trên đồng cỏ hoặc của phụ nữ trẻ thổi vào quả bóng phồng.