瑟瑟 nghĩa là gì

• [sèsè]
  1. xào xạc。形容轻微的声音。
  秋风瑟瑟。
  gió thu xào xạc.
  2. run rẩy; run lẩy bẩy; run bần bật。形容颤抖。
  瑟瑟发抖。
  run lẩy bẩy.
  

• 瑟     [sè] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 14 Hán Việt: SẮT đàn sắt (25 dây...

• 听着风中 瑟瑟的落叶
  Bạn chú ý những chiếc lá đong đưa trước gió.
• “我带你去瑟瑟的墓。
  Tôi có thể đưa ông đi viếng mộ của Sarah.”
• 新居民陆溪瑟瑟发抖，麻麻这里好可怕，我要回家。
  Tân cư dân Lục Khê lạnh run, ma ma nơi này thật đáng sợ, ta phải về nhà.
• 这样才能将瑟瑟保护好。
  Như thế sẽ bảo vệ được cho Jessica.
• 两个瑟瑟发抖的民工，他们这样谈论冬天：
  Hai anh nông dân rét run cầm cập, họ nói chuyện với nhau về mùa đông như thế này:
• 布坎农家的房子忽然在黑黝黝、瑟瑟作响的树木中间浮现在我们面前。
  Toà nhà của vợ chồng Buchanan bỗng lướt trôi về phía chúng tôi giữa đám cây xào xạc tối đen.
• 他们害怕得瑟瑟发抖了
  Họ đang sợ hãi.
• 那天晚上，詹妮弗梦见了鳄鱼互相厮杀的惨景，那两条鳄鱼突然变成了亚当和迈克尔，詹妮弗从噩梦中惊醒过来，她瑟瑟地抖着，再也无法入睡。
  Hai con cá sấu bỗng nhiên trở thành Michael và Adam, và trong giữa cơn ác mộng Jennifer thức giấc, run rẩy.
• 来吧 别呆在这瑟瑟发抖了 你能听你想听的所有音乐
  Đi đi, đừng đứng run ở đó. Cô sẽ được nghe nhạc thỏa thích... và tôi sẽ làm cho cô một bữa sáng ấm cúng.
• 当看到一位小女孩在寒风中瑟瑟发抖，我们立刻帮她戴上帽子和手套来保暖。
  Nhìn thấy một bé gái run rẩy vì lạnh, chúng tôi lập tức đội mũ lên đầu em và mang găng tay cho em để em được ấm.