Đăng nhập Đăng ký

白刃战 nghĩa là gì

phát âm: [ bórènzhàn ]
"白刃战" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [báirènzhàn]

    trận giáp lá cà; cuộc đấu tranh sinh tử. Vốn chỉ trận đánh giáp lá cà giữa hai bên đối địch, ý ví von với cuộc đấu tranh sinh tử rất kịch liệt. 原指敌对双方的肉搏战,比喻激烈的生死斗争。
  •      [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
  •      Từ phồn thể: (刄) [rèn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 3 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
  • 白刃     [báirèn] dao sắc; dao găm; gươm tuốt trần; mã tấu sắc bén。 锋利的刀。 白刃格斗...
Câu ví dụ
  • 虽然是弓箭手,但是却喜欢使用两把短剑去白刃战
    Ly thành thạo kiếm thuật, thích sử dụng song kiếm cho những trận chiến.
  • 同时,更重要的是,日本战争几乎仪式;白刃战的个人战斗,剑是最可敬的武器。
    Và nữa, điều quan trọng hơn là, chiến tranh của Nhật Bản hầu như theo nghi thức, đánh nhau đằng thẳng bằng tay, thanh kiếm là vũ khí danh dự nhất.
  • 同时,更重要的是,日本战争几乎仪式;白刃战的个人战斗,剑是最可敬的武器。
    Và nữa, điều quan trọng hơn là, chiến tranh của Nhật Bản hầu như theo nghi thức, đánh nhau đằng thẳng bằng tay, thanh kiếm là vũ khí danh dự nhất.