直布罗陀海峡 nghĩa là gì

• eo biển gibraltar

• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 布     Từ phồn thể: (佈) [bù] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: BỐ 1....
• 罗     Từ phồn thể: (羅) [luó] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 8 Hán Việt: LA...
• 陀     [tuó] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt: ĐÀ núi (không...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 峡     Từ phồn thể: (峽) [xiá] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 9 Hán Việt: HIỆP...
• 直布罗陀     gibraltar ...

• 公元711年，阿拉伯马队越过直布罗陀海峡，杀入欧洲。
  Năm 711, họ băng qua eo biển Gibraltar để tiến vào châu Âu.
• 昆西于七月二十六日通过直布罗陀海峡，并于七月二十七日抵达西班牙的马拉加履行职务。
  Quincy đi qua eo biển Gibraltar vào ngày 26 tháng 7, và đến Málaga vào ngày 27 tháng 7 để thực thi vai trò của mình.
• 最近，西班牙海军要求通过直布罗陀海峡的船只放慢速度，以避免伤害到鲸鱼。
  Hải quân Tây Ban Nha vừa khuyến cáo các tàu thuyền ở eo biển Gibraltar giảm tốc độ nhằm tránh đụng vào cá voi.
• 在领导他的军队穿越直布罗陀海峡後，西班牙人直接从他的名字中得出了直布罗陀的名字。
  Sau khi lãnh đạo quân đội của mình trên eo biển Gibraltar, người Tây Ban Nha bắt nguồn từ tên của Gibraltar ngay từ tên của ông.
• 在领导他的军队穿越直布罗陀海峡后，西班牙人直接从他的名字中得出了直布罗陀的名字。
  Sau khi lãnh đạo quân đội của mình trên eo biển Gibraltar, người Tây Ban Nha bắt nguồn từ tên của Gibraltar ngay từ tên của ông.
• 截至8月9日，西班牙救援部队在直布罗陀海峡发现了1,122名非法移民
  Kể từ ngày 9/8 tới nay, lực lượng cứu hộ của Tây Ban Nha đã phát hiện 1.122 người nhập cư trái phép tới nước này qua Eo biển Gibraltar./.
• 据克里蒂亚斯说，在他一生前的9000年之前，在直布罗陀海峡的大力神柱子外面的居民和居住在其中的人们之间发生了战争。
  Theo Critias, 9.000 năm trước khi ông sinh ra, một cuộc chiến tranh đã diễn ra giữa những người bên ngoài các cột đá của Hercules ở eo biển Gibraltar và những người ở bên trong chúng.
• 通往意大利及地中海的商路通常经过安特卫普并跨越阿尔卑斯山，而任何经由直布罗陀海峡前往或发自英格兰的船只一般都属意大利或拉古萨。
  Tuyến thương mại đến Ý và biển Địa Trung Hải thường đi qua Antwerp và qua dãy núi Alps; bất kỳ tàu nào đi qua eo biển Gibraltar đến hoặc từ Anh đều có khả năng là người Ý hoặc Cộng hòa Ragusa.
• 这种生活在400至700米深处的鱼类商业化始于80年代，自那时以来，由于其很高的商业和美食价值，已成为延绳钓渔业的一个重要目标，特别是在直布罗陀海峡。
  Việc thương mại hóa loài cá này, sống ở độ sâu 400 đến 700 mét, bắt đầu từ những năm 80 và kể từ đó, đã trở thành mục tiêu quan trọng của nghề câu vàng, đặc biệt là ở Eo biển Gibraltar, do giá trị thương mại và ẩm thực cao.