Đăng nhập Đăng ký

笔谈 nghĩa là gì

phát âm: [ bǐtán ]
"笔谈" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bǐtán]

    1. bút đàm。两人对面写字交换意见,代替谈话。

    2. phát biểu trên giấy。 用书面发表意见代替谈话。

    3. bút ký; bút đàm (thường dùng làm tên sách)。 笔记(多用于书名)
    《梦溪笔谈》。
    "Mộng Khê" bút đàm
  •      Từ phồn thể: (筆) [bǐ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: BÚT...
  •      Từ phồn thể: (談) [tán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 笔谈:小说死了吗?
    H: Tiểu thuyết chết rồi ư?
  • 」整个加起来,这篇随笔谈到十八件「最重要的事」。
    Tất cả các bản ghi nhớ cuối cùng cũng đều thảo luận về 18 “điều quan trọng nhất”.
  • 我们的笔谈还有很多,精彩内容,请阅读此书。
    Câu truyện còn rất nhiều điều li kì và cảm động đó, mời các bạn đón đọc cuốn sách này nhé.