笼中鸟 nghĩa là gì

• [lóngzhōngniǎo]
  cá chậu chim lồng (thân phận)。比喻受困而丧失自由的人。
  

• 笼     Từ phồn thể: (籠) [lóng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 11 Hán Việt: LUNG...
• 中     [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
• 鸟     Từ phồn thể: (鳥) [diǎo] Bộ: 鳥 (鸟) - Điểu Số nét: 11 Hán Việt:...
• 中鸟     zhongornis ...

• 开篇是《我知道笼中鸟为何唱歌》（1970年）。
  Xuất bản Tác phẩm ‘I Know Why the Caged Bird Sings’ năm 1960
• 这不是那笼中鸟吗？
  Đây không phải thằng cha trong cái lồng đó sao?
• 看来笼中鸟变成三只了
  Có vẻ như chúng ta giờ có 3 con chim trong tay.
• 我们包围你了，笼中鸟
  Cô đã bị bao vây. Con thú đã vào lồng.
• 尤其是到了晚上，入场的每一个赌客，都仿佛成了进入鸟笼的笼中鸟。
  Mỗi người chơi khi vào sòng bạc dường như đều trở thành chim trong lồng.
• 你不让孩子动动手动动脚，孩子岂不成了笼中鸟？
  Bạn không cho trẻ động chân động tay thì con có khác gì chú chim trong lồng?
• 但即使我得到笼中鸟 亦只是得到躯壳
  Nhưng cho dù anh có làm gì với cái lồng đó, thì anh cũng không thể có được em.
• 9.《我知道笼中鸟为何歌唱》
  Tôi biết Tại sao các lồng chim hát.
• 我知道笼中鸟为何歌唱
  Tôi biết Tại sao các lồng chim hát.