糊弄 nghĩa là gì

• [hù·nong]
  1. lừa gạt; lừa; lừa bịp; lừa đảo; bịp; đánh lừa。欺骗;蒙混。
  说老实话，别糊弄人。
  nói thật đi; đừng có lừa người khác.
  2. miễn cưỡng; tạm。将就。
  衣服旧了些，糊弄着穿吧。
  quần áo cũ một chút; nhưng cũng tạm mặc được.
  

• 糊     [hū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 15 Hán Việt: HỒ quét; trát;...
• 弄     Từ phồn thể: (挵) [lòng] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 7 Hán Việt: LỘNG...

• 想都别想 加里 你这次不可能糊弄过关了
  Không, Gary, lần này cậu sẽ không được lẫn tránh nữa.
• "在人的能力来糊弄自己？"
  Tin khả năng tự đánh lừa của con người ư. Có đấy.
• 应该能读能写 - 别糊弄我
  Chắc cái đồng hồ của anh có thể đọc và viết được.
• 像你一直那样 别糊弄我
  Giống như cuộc đời ông đó. Đừng có kiếm chuyện.
• 你别拿鬼话糊弄我
  Cô không thể mê hoặc tôi với những thứ kiểu như:
• 一大早就喝啤酒 用莫名其妙的短歌来糊弄人
  Mới sáng đã uống bia, lại còn thốt ra thơ Tanka vào mặt em.
• 他整天迷迷糊糊的，好糊弄。
  Cả ngày hắn giả ngốc giả dại, mọi chuyện đều thuận
• 你觉得我是傻子,就应该糊弄是不是?
  Em nghĩ tôi là thằng ngu, nên mới lừa gạt tôi đúng không?
• 第8章你怎么糊弄我爹地的？
  Chương 8: ngươi như thế nào lừa gạt cha ta mà hay sao?
• 第08章 你怎么糊弄我爹地的？
  Chương 8: ngươi như thế nào lừa gạt cha ta mà hay sao?