绳子断了 nghĩa là gì

• dây đứt rồi.

• 绳     Từ phồn thể: (繩) [shéng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 绳子     [shéng·zi] dây thừng。用两股以上的茼麻、棕毛或稻草等拧成的条状物，主要用来捆东西。 ...

• 他为一件事感到高兴：绳子断了。
  Chỉ có 1 điều làm nó hài lòng: sợi dây thừng đã rời
• 绳子断了，怎么办？
  “Sợi dây bị đứt rồi phải làm sao bây giờ?
• 然后绳子断了，和其他人一样。
  Sợi dây chắc chắn, cũng như những sợi kia.
• 绳子断了，怎么办？
  Sợi dây níu kéo đứt rồi làm sao?
• 最后一根绳子断了，英国人民正在向我们发表演说。
  Bây giờ sợi dây cuối cùng đã đứt rồi, dân ở Anh đang chống lại chúng tôi rồi.
• 最后一根绳子断了，英国人民正在向我们发表演说。
  Bây giờ sợi dây cuối cùng đã đứt rồi, dân ở Anh đang chống lại chúng tôi rồi.