自苦 nghĩa là gì
"自苦" câu
- [zìkǔ]
chuốc khổ; chuốc phiền。自寻苦恼。
- 自 [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
- 苦 [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
Câu ví dụ
- 古来哲人,常致以此自苦。
Những triết nhân xưa nay thường vì thế mà khốn khổ. - 其实他真能领悟,又何必自苦呢!
Anh ấy cũng phải hiểu cho mình chứ, sao lại còn làm khổ - 王莹与谢和庚在不能相见的日子里,各自苦熬着。
Là nuối tiếc cho ngày [E7] qua xa thời niên [Am] thiếu - 爱情是一道伤口 我们各自苦痛
Tình yêu là một vết thương, mà chúng ta mỗi người tự làm khổ đau - 苏篱暗自苦笑,骂自己蠢。
Sueji giật mình, cãi lại một cách ngu ngốc. - 我们各自苦痛
Đau lòng mỗi chúng ta - 妒忌就是自苦。
Ghen tị là đau đớn. - 只是随着社会经济的发展,今天的老年人也不必过於自苦。
Chỉ là tùy đợi xã hội phát triển kinh tế, hôm nay người già cũng không nhất định quá chuốc khổ.