舆论的压力 nghĩa là gì

• áp lực của dư luận

• 舆     Từ phồn thể: (輿) [yú] Bộ: 八 - Bát Số nét: 14 Hán Việt: DƯ 1....
• 论     Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 压     Từ phồn thể: (壓) [yā] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 6 Hán Việt: ÁP 动...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 舆论     [yúlùn] dư luận。群众的言论。 社会舆论 dư luận xã hội 国际舆论 dư luận quốc tế...
• 压力     [yālì] 名 1. lực nén; sức nén。物体所承受的与表面垂直的作用力。 2. áp lực。制伏人的力量。 舆论的压力...

• 舆论的压力、养老的困境，竟然都改变不了她们的决定。
  Áp lực từ dư luận hay khó khăn khi về già thậm chí cũng không thể thay đổi quyết định của họ.
• 古腾贝格不得不在舆论的压力下辞职并放弃他的博士学位。
  Ông Guttenberg đã tự nguyện từ bỏ học vị tiến sỹ và cuối cùng phải từ chức do sức ép của dư luận.
• 古腾贝格不得不在舆论的压力下辞职并放弃他的博士学位。
  Ông Guttenberg đã tự nguyện từ bỏ học vị tiến sỹ và cuối cùng phải từ chức do sức ép của dư luận./.
• 在公众舆论的压力下，佛罗里达州刑事审查委员会于2014年底决定将马克的刑期减少70年。
  Dưới áp lực dư luận, cuối năm 2014, Ủy ban Đánh giá Tội phạm của Florida quyết định giảm 70 năm tù trong bản án của Mark DeFriest.