Đăng nhập Đăng ký

解放思想 nghĩa là gì

phát âm:
"解放思想" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bài trừ mê tín, giải phóng tư tưởng.
    giải phóng tư tưởng, vực dậy nền kinh tế.
    giải phóng tư tưởng.
  •      [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
  •      [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
  •      [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
  •      [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
  • 解放     [jiěfàng] giải phóng; phóng thích; thả tự do; tháo ra; thả ra; cởi...
  • 思想     [sīxiǎng] 1. tư...
Câu ví dụ
  • 但是,如果你再解放思想,它还可以扩大到:
    Nhưng nếu sử dụng đê quy chúng ta có thể mở rộng nó hơn:
  • 解放思想是有目标的。
    Tuy nhiên, tự do kiến tạo lại có mục tiêu hướng
  • 所以解放思想
    Vì thế hãy thả tự do cho tâm hồn bạn.
  • 所以解放思想
    Vì thế hãy thả tự do cho tâm hồn bạn
  • 首先,要解放思想。
    Trước tiên, là giải phóng tư tưởng.
  • 首先就是要解放思想
    Trước tiên, là giải phóng tư tưởng.
  • 都什么时候了,要解放思想、要跟着感觉走,想怎么着就怎么着,对后果没有畏惧。
    Giờ đã là thời nào rồi, phải giải phóng tư tưởng, phải thuận theo cảm giác, muốn làm gì thì làm, không cần biết hậu quả ra sao.
  • 都什麽时候了,要解放思想、要跟着感觉走,想怎麽着就怎麽着,对後果没有畏惧。
    Giờ đã là thời nào rồi, phải giải phóng tư tưởng, phải thuận theo cảm giác, muốn làm gì thì làm, không cần biết hậu quả ra sao.
  • 但矛盾的是,这并不难; 这是世界上最容易完成的事情,因为你的真实本性是一个空洞的解放思想
    Nhưng nghịch lý là nó không khó chút nào; đó là điều dễ nhất trên thế giới để thực hiện bởi vì bản chất thực sự của bạn là một tâm trí trống rỗng được giải phóng.