较为重要 nghĩa là gì

• nặng hơn, có tác dụng hơn, có giá trị hơn, quan trọng hơn

• 较     Từ phồn thể: (較) [jiào] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 13 Hán Việt: GIẢO...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 要     [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
• 较为     [jiàowéi] vừa phải; tương đối。表示某事物或某种行动在对比中程度上更进了一层，相当于"较"、"比较"多见于书面语。 ...
• 重要     [zhòngyào] trọng yếu; quan trọng。具有重大的意义、作用和影响的。 重要人物 nhân vật quan trọng...

• 较为重要的决定可由较低层次的管理人员做出。
  Những quyết định ít quan trọng hơn sẽ được trao quyền cho các nhà quản lý cấp thấp hơn.
• 如果不正确地施咒，遗忘咒就可能会抹去个人记忆中较为重要的部分，并造成不可恢复的脑部损伤。
  Tuy nhiên nếu thực hiện không đúng cách, bùa mê ngải lú có thể xóa mất một phần ký ức quan trọng của một người nào đó và gây tổn thương não khó khăn cho việc phục hồi.
• 专家们估测其油气储量可能会在较长时间内对中国或日本的能源供应起到较为重要的作用。
  Các chuyên gia nhận định, trữ lượng dầu khí của nó có thể sẽ đóng vai trò tương đối quan trọng đối với cung ứng năng lượng cho Trung Quốc hoặc Nhật Bản trong thời gian khá dài.
• 1、国际分析界认为，15年后，通过两届总统的不同战略，美国“全球反恐战争”取得了一些较为重要的成果。
  Theo giới phân tích quốc tế, sau 15 năm, với 2 đời Tổng thống cùng những chiến lược khác nhau, “cuộc chiến chống khủng bố” trên toàn cầu của Mỹ đã thu được một số kết quả khá quan trọng.
• 2018年5月，廖岷跟随刘鹤赴美谈判，在起草应对美国贸易威胁的中国政策和策略上扮演着较为重要的角色。
  Hồi tháng 5/2018, ông Liêu Mân đã tháp tùng Trưởng đoàn Lưu Hạc sang Mỹ đàm phán và đóng vai trò quan trọng trong việc soạn thảo các chính sách và sách lược của Trung Quốc để đối phó với các mối đe dọa thương mại từ Mỹ.