Đăng nhập Đăng ký

遇海难 nghĩa là gì

phát âm:
"遇海难" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan
  •      [yù] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: NGỘ 1. tương phùng;...
  •      [hǎi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
  •      Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
  • 海难     [hǎinàn] tai nạn trên biển; hải nạn。船舶在海上所发生的灾难,如失火、沉没等。 ...
Câu ví dụ
  • 万一海上有邮轮遭遇海难了呢?
    Lỡ con thuyền tới từ tàu lớn thì sao?
  • 在《冰雪奇缘》中,安娜和艾莎的父母遭遇海难,再也没有回来过。
    Trong Frozen, bố mẹ Anna và Elsa bị tai nạn đắm tàu và không bao giờ quay lại.
  • 遇海难该如何自救
    Rơi xuống biển thì cứu làm sao.
  • 并有遭遇海难接近岛屿,在那里你正在等待成群的僵尸。
    Và có con tàu đắm bị phương pháp tiếp cận đến các hòn đảo, nơi bạn đang chờ đợi đám zombie.
  • 并有遭遇海难接近岛屿,在那里你正在等待成群的殭屍。
    Và có con tàu đắm bị phương pháp tiếp cận đến các hòn đảo, nơi bạn đang chờ đợi đám zombie.
  • 这确实是可能的,因为有人提到泰山的父母也遭遇海难
    Điều đó thực sự có thể xảy ra, bởi vì người ta đã từng đề cập rằng cha mẹ Tarzan đã bị đắm tàu.
  • 据报道,自2018年夏投入使用以来,“库尔迪号”已救起了近500名在地中海遭遇海难的人,包括近几日获救的80多人。
    Kể từ khi được ủy quyền mùa Hè năm 2018, tàu Alan Kurdi đã cứu sống gần 500 người trong các vụ đắm tàu trên Địa Trung Hải, trong đó hơn 80 trường hợp được cứu những ngày gần đây.