遥 nghĩa là gì
phát âm: [ yáo ]
"遥" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yáo]
Bộ: 辵 (辶) - Sước
Số nét: 16
Hán Việt: DAO
形
xa。遥远。
遥望
nhìn ra xa; nhìn từ xa
千里之遥。
cách xa nghìn dặm
路遥知马力。
đường xa mới biết sức ngựa
Từ ghép:
遥测 ; 遥控 ; 遥遥 ; 遥远
Câu ví dụ
- 还能让你和索恩相隔千里之遥
Và nó cũng sẽ đặt hàng nghìn dặm giữa cậu và Thorne. - 帮你找电视遥控器是一个警察的职责吗?
Nghĩ sao lại bảo công an đi tìm điều khiển TV cho cậu? - 好 现在遥控板归你来拿了?
Và bây giờ anh đang cầm remote, giữ remote? Nó hoạt động. - 遥远以前,似乎很遥远以前 我们当时多么年少天真
Từ lâu, đã từ lâu lắm rồi, khi ta còn trẻ và ngây thơ - 遥远以前,似乎很遥远以前 我们当时多么年少天真
Từ lâu, đã từ lâu lắm rồi, khi ta còn trẻ và ngây thơ - 拿着遥控板 跟以前一样
Để cái remote theo cách mà anh đã từng để trước đây. - 他就像颗棋子 遥遥领先
thì ông ấy luôn là một quân cờ xông lên phía trước. - 他就像颗棋子 遥遥领先
thì ông ấy luôn là một quân cờ xông lên phía trước. - 你们领姬遥花和蝴蝶去搜查假币工坊
Cùng Sầm Xung đến niêm phong khám nhà của Từ đại nhân. - 你刚刚不是说找不到遥控器吗?
Không phải chị vừa nói không thấy điều khiển đâu mà.