钉死 nghĩa là gì

• [dīngsǐ]
  1. đóng đinh。用钉钉稳或钉牢。
  2. đóng cọc; xuyên qua。用杆或尖器刺或刺穿，尤指钉在尖桩上受刑或处死。
  

• 钉     Từ phồn thể: (釘) [dīng] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 10 Hán Việt:...
• 死     [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...

• 窗户钉死了 门也从外锁住了
  Cửa sổ đã được gia cố. Cửa sẽ bị khóa bên ngoài.
• 我已经把他钉死在那个女人的谋杀案上了
  Tôi đóng đinh nó vì vụ thảm sát người phụ nữ đó.
• 船长下令把货舱全部钉死
  Thuyền trưởng đã ra lệnh đóng đinh chặt khoang hàng.
• 他被钉死第三天才复活的
  Ngài ấy đã đợi 3 ngày để quay lại với sự sống.
• 耶耶稣被钉死的确切时间还不确定。
  Thời điểm chính xác Chúa Jesus ra đời là không rõ ràng.
• “他们在这里钉死罪犯，飞行员。
  “Bây giờ cử tri nói ra ngõ gặp tội phạm, kẻ cướp.
• 他被钉死是因为他说他是上帝的儿子。
  Ngài đã bị đóng đinh bởi nói rằng mình là Con Thiên Chúa.
• 用天翎自己的战剑,将他给钉死。
  Dùng Thiên Linh chính mình chiến kiếm, đưa hắn cho đóng đinh.
• 我知道你们寻找被钉死的耶稣。
  Tôi biết rằng các bà đang tìm kiếm Chúa Giêsu bị đóng đinh.
• 因为耶路撒冷是钉死耶稣的地方。
  Jerusalem là địa điểm đóng đinh của Chúa Jesus