香灰 nghĩa là gì

• [xiānghuī]
  tàn hương; tàn nhang。香燃烧后剩下的灰，特指旧时祭祀祖先或神佛烧香剩余的灰。
  

• 香     [xiāng] Bộ: 香 - Hương Số nét: 9 Hán Việt: HƯƠNG 1....
• 灰     [huī] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 6 Hán Việt: KHÔI 1. tro; than;...

• “老师！佛桌上的香灰太多了，请把它擦拭干净！”
  Bụi nhang trên bàn Phật quá nhiều, xin thầy lau chùi sạch sẽ !
• 「老师！佛桌上的香灰太多了，请把它擦拭乾净！」
  Bụi nhang trên bàn Phật quá nhiều, xin thầy lau chùi sạch sẽ !
• 7.第7章 香灰炉和两块肋骨
  Chương 7 : Hương tro lò cùng hai khối xương sườn
• 爷爷要我负责管饭钱 他说放在他那儿，大家等吃香灰
  Ông nội muốn cháu phụ trách tiền ăn ở quán cả nhà có mà đợi ăn tàn hương thôi
• 他们依然坚信，有一天，有一个黑衣女人，会来到这里，拿走他们的香灰。
  Bọn họ vẫn tin rằng, có một ngày, có một nữ nhân áo đen, sẽ đến tới đây, lấy đi hương tro của họ.
• 另外，我们在这几天里，用香灰一点一点把石壁都抹了一遍，希望找出一些别的痕迹。
  Mặt khác, mỗi ngày chúng tôi ở đây đều dùng tàn hương bôi lên thạch bích một lần, hi vọng tìm ra vài dấu vết khác.
• 另外，我们在这几天里，用香灰一点一点把石壁都抹了一遍，希望找出一些别的痕迹。
  Ngoài ra, trong mấy ngày này, chúng tôi dùng tro hương rải lên vách đá một lượt, hy vọng có thể tìm ra được dấu vết gì khác.
• 他们按住了叶凌月的手脚，把那些不知道多少年没清扫的香灰，塞进了她的嘴里。
  Bọn họ đè lại tay chân Diệp Lăng Nguyệt, đem những thứ tro hương không biết bao nhiêu năm không quét dọn, nhét vào trong miệng nàng.
• 于十七日与汝一包香灰，连皮及药方重四两，作八封信寄，想已接到。
  Hôm Mười Bảy tôi đã gởi cho bà một bao tro hương, kể cả bao bì và toa thuốc nặng bốn lạng, chia làm tám bức thư gởi đi, chắc đã nhận được rồi.
• 十七号寄给你一包香灰，连同袋子以及药方共重四两，分为八封信寄去，想来已经收到了。
  Hôm Mười Bảy tôi đã gởi cho bà một bao tro hương, kể cả bao bì và toa thuốc nặng bốn lạng, chia làm tám bức thư gởi đi, chắc đã nhận được rồi.