Đăng nhập Đăng ký

高攀 nghĩa là gì

phát âm: [ gāopān ]
"高攀" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [gāopān]
    trèo cao; bám vào kẻ quyền quý; với cao。指跟社会地位比自己高的人交朋友或结成亲戚(多用于客套话'不敢高攀'等)。
  •      [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
  •      [pān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 19 Hán Việt: PHÁN 1. leo; trèo;...
Câu ví dụ
  • 我女儿不是你能高攀的起的
    Con gái tao không phải hạng mà mày có thể léng phéng được.
  • 她微笑以对,“海蓝高攀不上。
    Nàng mỉm cười mà chống đỡ, "Hải Lam trèo cao không hơn."
  • 他富有我不会觉得自己高攀
    Anh ấy giàu, tớ không cảm thấy rằng tớ đang leo cao.
  • 她微笑以对,“海蓝高攀不上。
    Nàng mỉm cười mà chống đỡ, “Hải Lam trèo cao không hơn.”
  • 这并不辱没我,或者说,是我高攀公子。
    Đây cũng không bôi nhọ ta, hoặc là nói, là ta trèo cao công tử.
  • 而你,我则高攀不起
    Anh chỉ là một anh hề tầm thường. Còn em? Em ở quá cao so với anh
  • 心领了, 这房子可高攀不起你的青睐
    Tôi muốn nói cho ông biết, danh dự của nhà này không phải để bán!
  • 到时候如果我们高攀不上,你我和你的
    Nếu như điều đó chưa đủ, cả em và cô ấy
  • 我就高攀了,认了你这个朋友,不,是兄弟。
    Tôi đúng trèo cao rồi, quen biết người bạn như cậu, không, là anh em.
  • 你想高攀的这门亲事 是绝不可能成功的
    Cuộc hôn nhân này, mà cô đã táo tợn kỳ vọng, sẽ chẳng bao giờ xảy ra
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4