an ủi Tiếng Trung là gì

• 安慰 <使人心情安适。>
  书
  存抚 <安抚。>
  an ủi và trợ cấp vật chất
  抚恤。 抚慰; 慰藉 <安慰。>
  an ủi trăm điều
  百般抚慰。
  告慰 <表示安慰; 感到安慰。>
  xin mọi người hãy cố gắng, in văn tập ra sớm, để người chết cảm thấy được an ủi.
  请大家加把劲儿, 把文集早日印出来, 以此告慰死者在天之灵。 怀柔 <用政治手段笼络其他的民族或国家, 使归附自己。>
  解劝 <劝解; 安慰。>
  快慰 <痛快而心里感到安慰; 欣慰。>
  宽慰 <宽解安慰。>
  cô ấy nói những lời ấm áp an ủi mẹ.
  她用温和的话语宽慰着妈妈。
  压惊 <用请吃饭等方式安慰受惊的人。>
  

• ủi     板平 拱 lợn dùng mõm ủi đất. 猪用嘴拱地。 烙 ủi quần áo. 烙衣服。 熨; 熅 ủi...

• 寂寞的时候还有人可以当个慰安妇 想起来真是
  Lúc buồn cũng có người để an ủi nghĩ lại thật là
• 你的杖、你的竿、都安慰我
  Lạy Chúa! Con đường và quyền năng của người an ủi con!
• 许多人正渴求温饱，先生
  Hàng nghìn người cần sự an ủi tối thiểu thưa ngài.
• 我不看重这些 更看重你们这些兄弟
  Tôi hy vọng đây là niềm an ủi cho anh và anh trai mình.
• 如果说这些能让你觉得安慰的话 其实我更恨我自己
  Để an ủi thêm phần nào, em còn thấy ghét em hơn ấy chứ.
• 幸运的，我们还还能从身边
  Thì vẫn còn sự an ủi của một bàn tay ấm áp trên làn da
• 只有白雪公主痛苦才是我唯一的慰藉
  Thứ duy nhất an ủi ta là sự đau khổ của con Bạch Tuyết.
• 他们说一方面 是慰劳练武人士的辛苦
  Họ nói 1 mặt an ủi cực khổ của người luyện võ
• 我是一个伤心的寡妇需要一些安慰。
  Tôi đã từng là một góa phụ buồn đang cần được an ủi.
• 一望无际的大海令人心安
  Có một vài niềm an ủi trong sự trống vắng của biển cả.