北京宣布，从印度洋海岸到中缅边界地区的油气管道将于5月末投入使用。 Bắc Kinh tuyên bố, đường ống dẫn dầu từ bờ biển Ấn Độ Dương đến khu vực biên giới Trung Quốc-Myanmar sẽ được đưa vào sử dụng từ cuối tháng 5.
你可以在印度洋和太平洋海岸找到这些独特的花朵，它们令人作呕的香气很容易吸引蝙蝠和飞蛾等生物。 Bạn có thể tìm thấy những bông hoa độc đáo này ngoài khơi bờ biển Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương, mùi thơm ngọt ngào của chúng dễ dàng thu hút các sinh vật như dơi và bướm đêm.
你可以在印度洋和太平洋沿岸找到这些独特的花朵，它们那令人作呕的芳香很容易吸引蝙蝠和飞蛾等生物。 Bạn có thể tìm thấy những bông hoa độc đáo này ngoài khơi bờ biển Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương, mùi thơm ngọt ngào của chúng dễ dàng thu hút các sinh vật như dơi và bướm đêm.
因此，对中国来说，从缅甸的印度洋海岸通过该国领土铺设油气管道不仅是能源上的问题，同时也是战略安全上的问题。 Vì vậy, đối với Trung Quốc, lắp đặt đường ống dẫn dầu từ bờ biển Ấn Độ Dương của Myanmar đi qua lãnh thổ nước này không chỉ là vấn đề về năng lượng, mà còn là vấn đề về an ninh chiến lược.
Điện thoại