若氢弹击中纽约市，则死亡人数可能会突破170万。 Và nếu TP New York bị bom H tấn công, con số thương vong có thể lên tới 1,7 triệu người.
若氢弹击中纽约市，则死亡人数可能会突破170万。 Nếu như bom H đánh trúng thành phố New York, thì số người chết sẽ có thể vượt quá 1,7 triệu người.
从来没有在战斗中使用过氢弹，但它们构成了世界核武库的大部分。 Chưa có bom H nào đã từng được sử dụng trong chiến đấu, nhưng chúng chiếm hầu hết các kho vũ khí hạt nhân của thế giới.
不过分析人士认为，一月的爆炸还不足以构成完全的热核爆炸或者不足以称为氢弹。 Tuy nhiên những nhà phân tích nhận định vụ nổ hồi tháng 1 chưa đủ lớn để được xem là một vụ nổ nhiệt hạch hoàn chỉnh hay "bom H."
不过分析人士认为，一月的爆炸还不足以构成完全的热核爆炸或者不足以称为氢弹。 Tuy nhiên những nhà phân tích nhận định vụ nổ hồi tháng 1 chưa đủ lớn để được xem là một vụ nổ nhiệt hạch hoàn chỉnh hay "bom H."
文章称，氢弹比普通原子弹还要重，所以金正恩需要更先进的导弹来承载。 Ngoài ra cũng có lập luận cho rằng bom H nặng hơn so với bom nguyên tử thông thường, do vậy Kim Jong-un cần có tên lửa tiên tiến hơn mới có thể mang được.
与「对氢弹试验成功」有贡献的核专家拍照和表彰活动，都是在劳动党中央委员会的办公室举行。 Hoạt động biểu dương và chụp ảnh với các nhà khoa học hạt nhân đã có cống hiến xuất sắc trong cuộc “thử nghiệm bom H thành công” đều được tổ chức tại tòa nhà làm việc của Ủy ban trung ương Đảng Lao động Triều Tiên.
不过，据美国福克斯新闻今年8月4日报导，美国国防部一匿名官员透露，朝鲜正在努力完成氢弹开发，并可能最快6到18个月就能成功。 Ngày 4 tháng 8, Fox News của Mỹ đưa tin có một nhân viên giấu tên của Bộ Quốc phòng Mỹ tiết lộ, hiện Bắc Hàn đang nỗ lực hoàn thành việc phát triển bom H, hơn nữa có thể đạt được thành công nhanh nhất trong khoảng từ 6 đến 18 tháng.
Điện thoại