châm đèn Tiếng Trung là gì
"châm đèn" câu
- châm 砭 穿刺 点 ông Lý tính nóng như lửa, hễ châm là bùng lên ngay. 老李是火暴性子,...
- đèn 灯 đèn điện 电灯 灯亮儿 trong phòng còn đèn, anh ấy vẫn chưa ngủ....
Câu ví dụ
- 我划了根火柴,点燃了侦探的灯笼。
Tôi bật diêm, châm đèn xách tay của viên thám tử. - 我划了一根火柴,把这位侦探的手提灯点亮。
Tôi bật diêm, châm đèn xách tay của viên thám tử. - 展苞灯心草(原变种)是我的就是我的
Nàng cẩn trọng châm đèn, đưa- Em là của tôi. - 我跳起来扭亮台灯,但房中什么也没有。
Tôi choàng ngay dậy, châm đèn lên, nhưng chẳng thấy gì trong phòng cả. - 我跳起来,点燃了灯,但是房间里没有看到。
Tôi choàng ngay dậy, châm đèn lên, nhưng chẳng thấy gì trong phòng cả. - 一个小孩在开灯
Một cô bé đang châm đèn - 他不肯见人了,把自己藏在了房间里,白天拉紧窗帘,晚上不点油灯。
Hắn không chịu gặp ai, đem mình giấu ở trong phòng, ban ngày đội một bức màn, buổi tối không châm đèn. - 他不肯见人了,把自己藏在了房间里,白天拉紧窗帘,晚上不点油灯。
Hắn không chịu gặp ai, đem mình giấu ở trong phòng, ban ngày đội một bức màn, buổi tối không châm đèn. - 天黑了,老头离开墓地,他回到窝棚,点亮油灯,生起火,笨笨磕磕地做起了饭。
Trời sập tối, ông già rời khỏi ngôi mộ quay về lều, châm đèn lên, nhóm lửa, ngơ ngơ ngác ngác bắt đầu nấu cơm.