庄园大厅里，那个跛脚的腐烂剑士还在！ Trang viên trong đại sảnh, cái kia chân thọt mục nát kiếm sĩ còn ở!
「左脚好像永远不能复原了，这是说今後我是跛脚。 "Chân trái giống như vĩnh viễn còn lâu mới có thể phục hồi như cũ, đây là nói sau này ta là chân thọt."
特里姆完全像雅克一样，是个瘸腿，而在１０年之后，雅克在旅途中逗他的主人开心。 Tên đày tớ này hoàn toàn đi chân thọt như Jacques, mười năm sau, là người làm vui ông chủ của mình trong suốt chuyến đi.
她驼背，走路一跛一跛的，用手比画着，想为他提供蔬菜和鲜肉，绝对新鲜，价格还便宜。 Lưng bà bị gù, chân thọt, dáng đi xiêu vẹo, bà ra hiệu bằng tay ý muốn bán rau và thịt cho anh, hoàn toàn tươi ngon, giá lại rẻ nữa.
”跛脚男人朝屋里瞟了一眼，好像自言自语般又补充了一句：“走廊里没有装灯，晚上很黑，你最好不要到处乱跑。 Chân thọt nam nhân hướng trong phòng nhìn sang, giống như nói một mình lại bổ sung một câu: "Trong hành lang không có lắp đèn, ban đêm rất tối, ngươi tốt nhất đừng chạy loạn khắp nơi."
“就像在狼群里，我也许只是一只瞎眼跛脚的狼，但人们会说这群狼有56只，而不是这群狼有55只，另外还有一只瞎了眼又跛了脚的。 “Cũng như trong bầy sói vậy, em có lẽ là một con sói mắt mù chân thọt, nhưng mọi người sẽ nói đàn sói này có 56 con chứa không phải đàn sói có 55 con với một con khác bị mù mắt cụt chân.”
「就像在狼群里，我也许只是一只瞎眼跛脚的狼，但人们会说这群狼有56只， “Cũng như trong bầy sói vậy, em có lẽ là một con sói mắt mù chân thọt, nhưng mọi người sẽ nói đàn sói này có 56 con chứa không phải đàn sói có 55 con với một con khác bị mù mắt cụt chân.”
Điện thoại