日本军国主义复苏，对于我们就是一个例子。 Chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản sống lại, đối với chúng tôi liền là một ví dụ.
日本军国主义的侵略，阻碍了它的进程，却无法逆转它的方向。 Sự xâm lược của chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản, đã cản trở quá trình này của nó, nhưng không thể đảo ngược con đường của TQ.
然而，日本军国主义的遗毒至今犹存，是威胁东亚稳定的潜在因素之一。 Tuy vậy, những di sản độc hại của chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, là một trong những nhân tố đe doạ sự ổn định của khu vực Đông Á.
另据日本航空自卫队一位大佐告知，事实上，美国并不担心日本军国主义崛起将给美国带来的威胁。 Theo một quan chức của lực lượng phòng vệ trên không của Nhật Bản, trên thực tế Mỹ không lo ngại sự trỗi dậy của chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản sẽ trở thành mối đe dọa đối với Mỹ.
在历史创伤尚未愈合、痛苦记忆依然存在的今天，当年被日本残暴践踏过的国家，将再次目睹日本军国主义抬头。 Trong hôm nay khi mà vết thương lịch sử còn chưa lành, ký ức đau thương vẫn tồn tại, những nước trước đây từng bị Nhật Bản chà đạp tàn bạo sẽ tiếp tục nhìn thấy "chủ nghĩa quân phiệt" Nhật Bản "ngóc đầu dậy".
今天,当历史的创伤还没有愈合,痛苦的记忆依然存在时,被日本残酷践踏的国家将再次见证日本军国主义的兴起。 Trong hôm nay khi mà vết thương lịch sử còn chưa lành, ký ức đau thương vẫn tồn tại, những nước trước đây từng bị Nhật Bản chà đạp tàn bạo sẽ tiếp tục nhìn thấy "chủ nghĩa quân phiệt" Nhật Bản "ngóc đầu dậy".
Điện thoại