con gái lớn Tiếng Trung là gì

• 大闺女 <长女。>
  老娘们儿 <指成年妇女(含贬义)。>
  tụi bay con gái lớn cả rồi; bớt nhiều chuyện đi.
  你们老娘们儿, 少管这些闲事。
  

• con     雏 gà con 雏鸡。 花 cá bột ; cá con 鱼花 把 một con dao 一把刀 股...
• gái     坤 đàng gái. 坤宅。 女; 女儿 女性 处女 女人 女色 妾(女人自称)。 ...
• lớn     博; 大; 鼎; 丰; 弘 áo rộng thắt lưng lớn 宽衣博带。 tấm bia lớn 丰碑。 成 成长 崇...
• con gái     姬 妹子; 妞; 女 con gái lớn. 大妞。 nhà anh ấy có hai cô con gái. 他家有两个妞儿。...
• gái lớn     老娘们儿 ...

• 一个年轻女子开了门，她是坦盖太太的长女。
  Một cô gái ra mở cửa: đó là con gái lớn của bà Tangey.
• 左一是老肯尼迪的大女儿罗斯玛丽。
  Đứa bé bên trái là con gái lớn của Old Kennedy, Rosemary.
• 全家人都非常喜欢克里斯蒂娜，尤其是大女儿。
  Cả gia đình đều quý Christina, nhất là cô con gái lớn.
• 他的大女儿看起来很沮丧。
  Bởi thế, con gái lớn của tôi dường như rất trầm cảm.
• 撒母耳记上18：17扫罗对大卫说：“我的大女儿米拉在这里。
  18:17 Sau-lơ nói với David: "Nầy, Con gái lớn của tôi, Merab.
• 看着母亲一直没醒过来，女儿非常担心
  Thấy con gái lớn đi lâu không về bà mẹ vô cùng lo lắng.
• 踏进家门，看到女儿长高了，很是高兴。
  Về đến nhà, thấy con gái lớn bổng lên, tôi vui lắm.
• “要把大女儿配你，怕二女儿怪，把二女儿配你。
  "Muốn đem con gái lớn phối ngươi, sợ hai con gái quái.
• 天一晴朗，她就担心大儿子的雨伞不会卖掉。
  Nếu ngày nắng, bà lo đứa con gái lớn không bán được dù.
• 　晴天的时候，她担心大女儿的伞卖不出去。
  Nếu ngày nắng, bà lo đứa con gái lớn không bán được dù.