Đăng nhập Đăng ký

dạn dày Tiếng Trung là gì

phát âm:
"dạn dày" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • dạn     经得起; 经受; 历练。 dạn gió dạn sương. 经得起风霜。 ...
  • dày     稠糊 丰厚 lông da hải li rất dày. 海狸的皮绒毛丰厚。 厚 ; 厚度 ; 厚实 tấm ván dày...
Câu ví dụ
  • 甚至有经验的士兵。
    Ngay cả một vài người lính dạn dày kinh nghiệm
  • 你父王经常飞回来飞回去的,空中飞人!
    Một phi công dạn dày, từng trải Anh sẽ về, về lại cất cánh bay!
  • 卒之日,廪无余粟,家无余财。
    Ngày hôm [Em] nay tim dạn dày quá [Am] khứ
  • 经此一挫,甚为他日之慨矣。
    Ngày hôm [Em] nay tim dạn dày quá [Am] khứ
  • 有经验的猎人认为,野猪比熊更危险。
    Tại Nga, những tay săn dạn dày kinh nghiệm nói lợn lòi hoang thậm chí nguy hiểm hơn cả con gấu.
  • 当初出茅庐的幼狮遇上出鞭经验丰富的驯兽师,被驯服的究竟是谁?
    Cùng lúc con sư tử ra đời lại gặp phải một một thú sư dạn dày kinh nghiệm, bị phục tùng đến tột cùng là ai?
  • 我在比你们更早的时候就开始用这些方法来训练,我的老师们也比你们所见过的人更野蛮。
    Ta bắt đầu rèn luyện theo những phương pháp đó sớm hơn các người, và thầy dạy ta là những kẻ dạn dày hơn bất cứ ai các người từng gặp.
  • 2010年,美国在战争中变得更坚强,同时也深受浴血奋战的男女军人的激励。
    Năm 2010, nước Mỹ đã trở nên dạn dày bởi các cuộc chiến và được truyền cảm hứng bởi những quân nhân nam nữ, những người đã tham gia chiến đấu.
  • 2010年,美国在战争中变得更坚强,同时也深受浴血奋战的男女军人的激励。
    Năm 2010, nước Mỹ đã trở nên dạn dày bởi các cuộc chiến và được truyền cảm hứng bởi những quân nhân nam nữ, những người đã tham gia chiến đấu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2