gạt nước mắt Tiếng Trung là gì
"gạt nước mắt" câu
- gạt 屏 gạt ra rìa 屏弃不用。 拨; 拨动; 拨拉 胡噜 挥 坑骗 蒙; 蒙骗; 哄骗 扒 欺哄 赚 摈除...
- nước 邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
- mắt 圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
- nước mắt 泪; 泣 ; 涕; 洟; 泪水; 眼泪; 泪液; 涕泪 vệt nước mắt. 泪痕。 nuốt nước mắt. 饮泣。...
Câu ví dụ
- 我去凯特家汽车，擦拭我脸上的泪水。
Tôi tiến đến xe của Kate, gạt nước mắt trên hai má. - 天亮时，他含泪离开了她的家。
Sáng sớm hôm sau, nàng gạt nước mắt bỏ nhà ra đi. - 欧巴马落泪|枪枝管制
Obama gạt nước mắt siết kiểm soát súng đạn - 美国总统奥巴马含泪发表
Tổng thống Mỹ Barack Obama đã gạt nước mắt - 徒弟一边擦着眼泪 一边轻轻的回答说
Gạt nước mắt, cậu học trò khẽ trả lời - 看他胳臂的影子的动作，我猜想他从眼里抹去一滴眼泪。
Nhìn cái bóng tay cử động tôi đoán ông ta đương gạt nước mắt. - 眼睛闪起了泪花，"在收拾战场时。
Chúng tôi gạt nước mắt theo cha mẹ vào “thu dọn chiến trường”. - 善良又懦弱的奶奶，只会背过身擦去眼角的泪。
Bà nội hiền lành yếu đuối lại chỉ có thể quay lưng làm ngơ gạt nước mắt. - 这位妈妈每天都要拉断宝贝女儿的腿3次，原因让人落泪
Cha mẹ gạt nước mắt bẻ gãy chân con gái 3 lần mỗi ngày, lý do khiến ai cũng xúc động - 后来，当看见他用手去擦桌子上的泪水的时候，我才想起来〞。
Một lúc sau, khi nhìn thấy ông ấy lấy tay gạt nước mắt trên bàn, tôi mới chợt nhớ ra”.
Điện thoại