同时,俄罗斯教育质量并不逊色于欧洲。 Đồng thời chất lượng giáo dục Nga không thua kém gì Châu Âu.
普京认为,俄罗斯的教育应该适应新时代的挑战。 Hệ thống giáo dục Nga cần phải đáp ứng thách thức của thời đại mới.
目前,它也仍然在俄罗斯工程高等教育机构的评级领先地位。 Hiện nay nó cũng vẫn còn ở vị trí dẫn đầu trong bảng xếp hạng của kỹ thuật cao cơ sở giáo dục Nga.
2004年7月,俄罗斯教育部再版发行《联共(布)党史简明教程》。 Tháng 7 năm 2004, Bộ Giáo dục Nga cho xuất bản lại bộ giáo trình tóm tắt lịch sử Đảng Cộng sản Liên Xô.
为俄罗斯教育的发展做出重大贡献,并参与俄罗斯大学在欧洲建立综合高等教育体系的努力; Góp phần quan trọng vào sự phát triển giáo dục Nga và sự tham gia vào nỗ lực của các trường đại học Nga để hình thành một hệ thống giáo dục đại học tổng hợp ở châu Âu;
为俄罗斯教育的发展做出重大贡献,并参与俄罗斯大学在欧洲建立综合高等教育体系的努力; đóng góp đáng kể vào sự phát triển giáo dục Nga và sự tham gia vào các nỗ lực của các trường đại học Nga để hình thành một hệ thống giáo dục đại học tổng hợp ở châu Âu;
俄罗斯科学院,俄罗斯医学科学院,俄罗斯教育学院,俄罗斯农业科学院26名院士及相应成员,51名俄罗斯国家奖获得者 26 học giả và thành viên tương ứng của Viện Hàn lâm Khoa học Nga, Viện Hàn lâm Khoa học Y khoa Nga, Học viện Giáo dục Nga, Viện Hàn lâm Khoa học Nông nghiệp Nga, 51 người đoạt giải thưởng Nhà nước Nga