Đăng nhập Đăng ký

giấu kín Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giấu kín" câu"giấu kín" là gì"giấu kín" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 藏匿 <藏起来不让人发现。>
    坚壁 <藏起来使不落到敌人的手里(多指藏物资)。>
    蒙蔽 <隐瞒真相, 使人上当。>
    匿伏 <暗藏; 潜伏。>
    韬 <比喻隐藏。>
    韬晦 <收敛锋芒, 隐藏行迹; 韬光养晦。>
    隐瞒 <掩盖真相, 不让人知道。>
    giấu kín không nói ra.
    隐秘不说
    隐秘 <隐蔽不2. 外露。>
    隐匿 <隐藏; 躲起来。>
  • giấu     蔽 ẩn giấu 隐蔽 藏 藏匿 揣 囥 藏。> 瞒 giấu được người trên ; chứ khó...
  • kín     暗里 秘; 暗 phòng kín. 秘室。 秘密; 不公开 紧密; 紧严; 严实 打水; 汲水 ...
Câu ví dụ
  • 潜艇基地藏在山脚下
    Giấu kín bên trong ngọn núi bên cạnh là một tàu ngầm.
  • 可1986年他们把计划停止并藏了起来
    Nhưng họ đã bỏ dự án này và giấu kín nó từ năm 1986.
  • 我的当事人说还有两命案
    Thân chủ của tôi bảo còn 2 thi thể đang được giấu kín.
  • 你有哪些一直压在内心深处的秘密?
    Đâu là điều mà bạn luôn giấu kín tận sâu đáy lòng?
  • ← 你有哪些秘密一直深埋心底?
    Đâu là điều mà bạn luôn giấu kín tận sâu đáy lòng?
  • 4:2 乃将那些暗昧可耻的事弃绝了,
    4:2 nhưng chúng tôi từ bỏ mọi điều hổ thẹn giấu kín.
  • 储存核弹头可能留下隐患*
    « Kho vũ khí hạt nhân nguy hiểm khi được giấu kín »
  • 因为这些事隐藏密封,直到末期。
    Nhưng nguyên nhân thì vẫn giấu kín cho đến cuối chuyện.
  • 这一切自然都是瞒着老爸的。
    Tất nhiên là mọi chuyện đều phải giấu kín chồng tôi.
  • “对了,既然学校故意隐瞒。
    “Phải chăng nhà trường cố tình giấu kín sự việc
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5