giấy bản Tiếng Trung là gì

• 草纸 <用稻草等作原料制成的纸, 一般呈黄色, 质地粗糙, 多用来做包装纸或卫生用纸。>
  东昌纸 <毛头纸。>
  毛边纸 <用竹纤维制成的纸, 淡黄色、适合用毛笔书写, 也用来印书。简称毛边。>
  绵纸 <用树木的韧皮纤维制的纸, 色白, 柔软而有韧性, 纤维细长如绵, 所以叫绵纸。多用做皮衣衬垫、鞭炮捻子、电池包装等。>
  

• giấy     桑皮纸 纸张; 纸头; 纸 状 证明; 证件 书 楮 ...
• bản     本; 本子 bản khắc 刻本。 bản sao 抄本。 hai bản này đều là bản thời Tống...

• 一阵风 把稿纸吹起
  Cơn gió lạ... thổi những tờ giấy bản thảo bay lên.
• 但它只是一张羊皮纸，其本身并无力量。
  Nhưng nó cũng chỉ là một mẩu giấy, bản thân nó không mang quyền lực.
• 最好是纸质的
  Tốt nhất là giấy bản.
• 窗外寒风呼啸，吹得草纸哗哗作响，见证着此时杨纪心中的誓言！
  Ngoài cửa sổ gió lạnh gào thét, thổi đến mức giấy bản vang lên ào ào, chứng kiến lúc này Dương Kỷ lời thề trong lòng!
• “臭小子自以为聪明，偷偷的熬灯夜读，还买那么多草纸练习，真以为瞒得过大夫人，这是自寻死路。
  "Tiểu tử thúi tự cho là thông minh, len lén đốt đèn học đêm, còn mua nhiều như vậy giấy bản luyện tập, thật sự cho rằng giấu giếm được Đại phu nhân, đây là tự tìm đường chết."
• 「很多时候我们面临语言障碍，只能通过在纸上、 地图或沙地上画记号、 符号或图标。
  “Đã có không ít lần chúng tôi phải đối mặt với rào cản ngôn ngữ mà chúng tôi chỉ có thể vượt qua bằng cách vẽ các dấu hiệu, ký hiệu hoặc biểu tượng lên một mảnh giấy, bản đồ hoặc trên nền đất.