Đăng nhập Đăng ký

giận tím mặt Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giận tím mặt" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 勃然大怒 <《史记·鲁仲连邹阳列传》:"齐威王勃然大怒。"指突然变脸大发脾气。>
  • giận     愤 艴 红脸 hai chúng tôi chưa từng giận nhau. 我们俩从来没红过脸。 红眼 火头 anh...
  • tím     僣 𧹿 绀 僭 ...
  • mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
  • tím mặt     勃然 紫赯 tím mặt 紫赯脸。 ...
Câu ví dụ
  • 爷爷勃然大怒,直接把父亲赶出了公司。
    Ông nội giận tím mặt, trực tiếp đuổi cha cô ra khỏi công ty.
  • 爷爷勃然大怒,直接把父亲赶出了公司。
    Ông nội giận tím mặt trực tiếp đem cha cô đuổi ra khỏi công ty.
  •  林靖勃然大怒,下令全体官兵紧急集合。
    Lâm Tĩnh giận tím mặt, hạ lệnh toàn thể sĩ quan khẩn cấp tập hợp.
  • 林靖勃然大怒,下令全体官兵紧急集合。
    Lâm Tĩnh giận tím mặt, hạ lệnh toàn thể sĩ quan khẩn cấp tập hợp.
  • 故此,神说:“哀哉!你们这些人。
    A Văn giận tím mặt: “Ngươi!
  • 师子玄哈哈大笑,说道:“你这人。
    A Văn giận tím mặt: “Ngươi!
  • 师子玄哈哈大笑,说道:“你这人。
    A Văn giận tím mặt: "Ngươi!
  • 故此,神说:“哀哉!你们这些人。
    A Văn giận tím mặt: "Ngươi!
  • 戎凯心勃然大怒,他被罚入水牢思过,可谓是生平中的奇耻大辱。
    Nhung khải tâm giận tím mặt, hắn bị phạt vào nước lao tư quá, có thể nói là cuộc đời trung đích vô cùng nhục nhã.
  • 却不料有一日,大哥冲着大嫂勃然大怒道,“要不是老九当年看中了你,你也不会变成个疯子!”
    Nhưng không ngờ có một ngày, anh trai giận tím mặt quát chị dâu: "Nếu không vì năm đó Lão Cửu nhìn trúng cô, cô cũng sẽ không biến thành một kẻ điên!"
  • thêm câu ví dụ:  1  2