Đăng nhập Đăng ký

hấp tấp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hấp tấp" câu"hấp tấp" là gì"hấp tấp" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 暴躁 <遇事好发急, 不能控制感情。 >

    褊急 <气量狭小, 性情急躁。>
    卞 <急躁。>
    操之过急 <办事情过于急躁。>
    赶紧 ; 赶着 <抓紧时机; 毫不拖延。>
    遑遑; 遑遑; 皇皇 ; 慌忙; 急忙; 不从容 ; 匆忙。<心里着急, 行动加快。>
    急巴巴 <急迫的样子。>
    hấp tấp mạo hiểm.
    急躁冒进。
    đừng hấp tấp, mọi người bàn bạc xong hãy làm.
    别急躁, 大家商量好再动手。 急性; 急性儿 <急性子。>
    急躁 <想马上达到目的, 不做好准备就开始行动。>
    毛毛腾腾 ; 毛毛腾腾的 <行动慌张, 不沉着。>
    毛躁 <(性情)急躁。>
    冒失 <鲁莽。>
    着忙 <因感到时间紧迫而加快动作。>
  • hấp     烩 hấp cơm 烩饭。 hấp bánh 烩饼。 焗 gà hấp nguyên con. 全焗鸡。 馏 hấp...
  • tấp     卌 戢 皂 潗 笠 漝 匝 习  皀 ...
Câu ví dụ
  • 一切不可操之过急,你明白么?”
    Nhưng làm việc không thể quá hấp tấp, em hiểu không?”
  • 曾经的玉女,为何变成了这样?
    Nữ tử hấp tấp trước kia sao lại biến thành như vậy?
  • 他匆匆穿过房间,去拿枪。
    hấp tấp chạy sang bên kia đường về võng lấy súng.
  • 因走得匆忙,他身边只有一个警卫员。
    Rồi ông hấp tấp ra đi với một người vệ sĩ duy nhất.
  • 她几乎立刻给我回电话,看起来既困惑又焦虑。
    chị gái gọi lại ngay, có vẻ hấp tấp và bối rối lắm
  • “怎么,急着回去修文物啊?”
    Sao giờ lại hấp ta hấp tấp đi sửa sổ sinh tử rồi?”.
  • 我跪在他身上,检查他的伤口。
    Tôi hấp tấp quỳ xuống xem xét thương tích của hắn.
  • 」男人急欲把她拉进屋内。
    Người đàn ông hấp tấp đẩy nàng vào hẳn trong nhà.
  • 千万不要主动提出你希望的薪水数目。
    Đừng hấp tấp kể ngay mức lương mà bạn mong muốn.
  • 我举起手,表示自己没有敌意。
    Tôi hấp tấp giơ hai tay lên, bày tỏ mình không có địch ý.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5