地面,竟然被灼热的血液烧焦了! Trên nền đất bị đốt cháy khét lẹt đã rướm máu!
就连隔着三个床的哈利,也闻到了一股塑料燃烧的刺鼻气味。 Harry nằm cách ñó ba giường cũng hửi thấy mùi phim nhựa khét lẹt.
出什么事了? 那个三位数密码的提速器 自己开始复制加密 钻不动内墙了 Túi dầu của máy khoan có vấn đề và bây giờ nó đang cháy khét lẹt đây
在漫山遍野的焦味中,我牵着不语的手,来到了师父面前。 Trong mùi khét lẹt sặc sụa khắp nơi, tôi nắm tay Bất Ngữ, đi tới trước mặt sư phụ.
为什么你的车里有烤焦的吐司味? Xe anh sao khét lẹt vậy.
都烧焦了 Khét lẹt cả rồi.
老天,好臭 Chúa ơi, khét lẹt!
第九是『铁衣』,是铁织的衣服,也是烧得红红的给罪人穿,罪人穿上铁衣全身都焦烂。 Thứ chín là địa ngục Thiết Y (Áo Sắt), là y phục dệt bằng sắt, cũng là thiêu đỏ rực cho tội nhân mặc, tội nhân mặc áo này toàn thân đều bị đốt khét lẹt.
只见不知什么时候,放在锅里的荷包蛋已经被烤的变成了黑包蛋,焦糊的气味就是从上面传出来的。 Chỉ thấy không biết lúc nào, phóng trong nồi trứng chần nước sôi đã bị sấy [nướng] biến thành bao màu đen trứng, khét lẹt mùi tựu là từ phía trên truyền tới đấy.