không được để ý Tiếng Trung là gì

• 不爱答理人

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
• để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
• ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
• không được     不成; 不行 不可 không được bên trọng bên khinh ; không được thiên lệch 不可偏废。...
• để ý     睬; 答理; 理会 người ta nói với anh ; sao anh có thể chẳng để ý gì cả vậy?...

• 这本书几乎看不到。
  Tập sách này gần như không được để ý.
• 但不知道什么原因,这个人贩子家中的孩子却被人忽略了。
  Nhưng không biết lý do vì sao mà đứa trẻ đang trong nhà kẻ bắt cóc lại không được để ý đến.
• 我们的题裁或许不同，因为我们把以前不重视的物体与造型带进绘画里。
  Chủ đề của chúng tôi có thể khác, vì chúng tôi đã đưa vào hội họa những vật và hình trước đây không được để ý đến.
• 他们表示，他们每天服侍的这些有权势的国会议员可能对他们视若无睹，但是，他们知道自己有权利享受更好的生活。
  Họ nói rằng họ có thể không được để ý bởi các nhà lập pháp mà họ phục vụ mỗi ngày, nhưng họ biết là họ xứng đáng có được một cuộc sống tốt hơn.
• 8月27日，根据我们房东的儿子安德里亚提供一些资讯，我们深入到一些有时会被人们忽略的小村庄。
  Vào ngày 27 tháng 08, nhờ thông tin cung cấp bởi Andrea, người con trai của chủ nhà nơi chúng tôi mướn căn hộ, chúng tôi đã có thể tìm thấy những ngôi làng nhỏ nơi mà người dân đôi khi không được để ý đến.
• 然而，该区域根据国家一级的成就而取得的进展可以掩盖国家内部地方一级的差距，这些差距往往在暴发发生之前得不到承认。
  Tuy nhiên, những tiến bộ dựa trên thành tích đạt được về tỷ lệ bao phủ vắc-xin ở cấp quốc gia có thể che lấp những khoảng trống ở cấp địa phương, thường không được để ý đến cho đến khi dịch bệnh bùng phát xảy ra.