Đăng nhập Đăng ký

không chịu đựng nỗi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không chịu đựng nỗi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 受不了
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
  • đựng     盛 ; 装盛。 đựng cơm. 盛 饭。 chịu đựng ...
  • nỗi     程度 地步; 田地; 遭遇; 境遇; 境况 心境; 心情 ...
  • không chịu     不服 nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu 说他错了, 他还不服。 不甘 không chịu bị lạc...
  • chịu đựng     熬磨 搁得住 禁受; 挨; 受; 忍受; 承受; 搁; 禁; 接受; 经; 经受; 扛; 克服; 容受; 消受; 熬 chịu đựng thử...
Câu ví dụ
  • 这教会快要支持不住了。
    Nhà thờ không chịu đựng nỗi nữa.
  • 这教会不能忍受。
    Nhà thờ không chịu đựng nỗi nữa.
  • 在那段可怕的日子里,我意识到史蒂夫并不是为他自己在忍受这些痛苦。
    Tôi nhận ra trong khoảng thời gian đáng sợ đó là Steve đã không chịu đựng nỗi đau cho chính mình.
  • 在那段折磨人的日子里,我意想到史蒂夫不仅仅在为自己忍受痛苦。
    Tôi nhận ra rằng trong suốt khoảng thời gian đáng sợ đó, Steve đã không chịu đựng nỗi đau cho chính mình.
  • 在那段折磨人的日子里,我意识到史蒂夫不仅仅在为自己忍受痛苦。
    Tôi nhận ra rằng trong suốt khoảng thời gian đáng sợ đó, Steve đã không chịu đựng nỗi đau cho chính mình.
  • 我知道,在那段令人难熬的时期,史蒂夫不是为了自己而忍受痛苦。
    Tôi nhận ra rằng trong suốt khoảng thời gian đáng sợ đó, Steve đã không chịu đựng nỗi đau cho chính mình.
  • 在那段可怕的日子里,我意识到史蒂夫并不是为他自己在忍受这些痛苦。
    Tôi nhận ra rằng trong suốt khoảng thời gian đáng sợ đó, Steve đã không chịu đựng nỗi đau cho chính mình.
  • 45,46,47,唉,终是受不了这诡异的气氛,自己停了下来。
    mươi ba, năm mươi bốn, rồi dần đến sáu mươi lăm.Cuối cùng, không chịu đựng nỗi bầu không khí im ái đến kỳ dị, Tiểu Tuyền đành tự dừng lại.